‎我很容幸能與 ‎這麼多宗教領袖、國會議員
‎以及世界各地的顯要人物共處一堂
‎延續這非凡的傳統
‎每年這場盛事都會提醒我們 ‎信仰是美國生活的中心
‎也是自由的中心
‎全國祈禱早餐會 ‎確定是由家族舉辦的活動
‎而這場活動是打算
‎公開展示其勢力
‎要讓這麼多人集在一起
‎還有誰能辦得到？
‎歡迎美國總統以及第一夫人
‎從艾森豪執政開始，全國祈禱早餐會
‎就是民主黨和共和黨總統 ‎在華盛頓特區的習俗
‎尼克森總統今天起得很早 ‎為了參加全國祈禱早餐會
‎然而這個組織卻形容自己是隱形的
‎他們藏在不起眼的地方80餘年
‎在華盛頓特區有個鮮為人知的組織 ‎勢力遍及全球
‎並且與政治界關係密切 ‎有時到令人吃驚的程度
‎我在此代表俄羅斯聯邦
‎我是攜帶武器權利組織的主席
‎她叫做瑪莉亞布堤娜
‎今年29歲的她 ‎被控利用欺騙手段巴結政治高層
‎試著說服他們轉向支持莫斯科的目標
‎畫面中可看到布堤娜 ‎參加2017年的全國祈禱早餐會
‎跟唐納川普在同一個場合
‎我們每年二月會舉行祈禱早餐會
‎總統會出席
‎副總統也會出席
‎我們歡迎所有想參與的人
‎如果我是其他國家 ‎圖謀不軌的參與者
‎那正好就是我會想利用的聚會
‎聽啊，所有擔憂都將拋下
‎所有的失望亦然，這些都將永遠消失
‎我們採用一種全球心靈攻擊計劃
‎那時我第一次領悟到 ‎原來我們都是上帝之子
‎我們只能帶著一樣事物越過那扇門
‎就是在我們的帶領下 ‎前往上帝身邊的那些人
‎恐懼衪
‎敬愛衪
‎完全無私的奉獻自我
‎如此一來，你將會成為衪的門徒
‎我們開頭的事
‎就由我們結束
‎劇名：新世界秩序
‎不論何時 ‎我參與重要會議或是談話的時候
‎我通常都會用禱告的方式
‎若是我要求用禱告的方式 ‎有人會覺得被冒犯嗎？
‎多年前我就發覺
‎之前我會詢問人們 ‎我是否能為他們祈禱
‎我從道格科身上學到的事情是
‎與其說是祈禱，不如問 ‎“今天我能請上帝如何賜福你？”
‎因此，今天我能請上帝 ‎賜福你們哪一位成員？
‎我們就為此禱告
‎親愛的天父和天神 ‎謝謝祢給予我們機會
‎高舉主耶穌聖名，談論其光榮事蹟
‎並且代表全世界上帝的國 ‎我在此請求…
‎跟我說說道格的背景 ‎他是從何而來？
‎他怎麼會想到這種…
‎強大的觀念 ‎並且帶領這麼多人進入他的遠景？
‎我必須謹慎發言 ‎若有說錯的地方請見諒
‎不過最初開始的人不是道格
‎是一位名叫亞伯拉罕佛瑞迪的男子 ‎他從挪威移民到美國
‎若是你回溯家族的起源
‎會發現都是來自於同一個來源
‎都是由一個遠景開始 ‎也就是他們口中的“理想”
‎而創始人就是亞伯拉罕佛瑞迪
‎我們致力於一個 ‎由負責任的男人組成的團契
‎攜手提倡由上帝帶領的領導層
‎基督徒變成領導人 ‎並且幫助領導人變成基督徒
‎亞伯拉罕感覺有點不像創始人
‎他是挪威人
‎他的自傳叫做《摩登維京人》 ‎他真的很像維京人
‎（《摩登維京人》，佛瑞迪自傳）
‎當我愛上耶穌時，祂也愛上我
‎這正是我覺得勝利的原因
‎亞伯拉罕移民到西雅圖 ‎但是他特別關心窮苦人家
‎於是他召開早餐聚會
‎並且聚集企業高層 ‎讓他們為城市的需求祈禱
‎當我以移民者的身份到來時
‎有人給我一份聖約
‎亞伯拉罕，那很好
‎這一群男人鼓勵亞伯拉罕
‎要他實現遠景 ‎一個由上帝帶領的領導層
‎（由上帝帶領的領導層）
‎從挪威國會建好之後
‎他們舉行強大的禱告運動
‎是亞伯拉罕想出讓政治人物 ‎在華盛頓特區一起禱告的主意
‎最後他搬到華盛頓特區
‎為了在政治領袖之間發起類似的活動
‎他搬到華府
‎並且開始跟副總統 ‎亨利華萊士一起打高爾夫球
‎他讓民主黨與共和黨員齊聚一堂
‎他們一起祈禱擁有優秀領導能力
‎還記得當時我回到家裡
‎發現女人都跪在地上
‎為丈夫們禱告
‎並且呼召上帝
‎“請幫助他們成為 ‎上帝期望中的領導者”
‎1953年，當時艾森豪總統當政
‎他們跟德懷特艾森豪見面
‎並且邀請艾森豪參加全國祈禱早餐會
‎我們需要信仰、自信、忠誠
‎堅持，要永遠堅持
‎（蘇聯，莫斯科）
‎1950年代是冷戰時期
‎艾森豪把冷戰視為聖戰
‎亞伯拉罕也非常擔心
‎共產主義是十分強烈的意識形態
‎可以把它想成一種無神論帝國
‎我們有什麼能跟他們對抗？
‎（美國被迫屈服）
‎我們需要同樣強大的事物
‎因此當時的理念是
‎“讓我們找出關鍵人物 ‎讓他坐上神選的領導之位
‎讓我們給予他們需要的支持
‎讓我們愛護他們”
‎於是第一次全國祈禱早餐會 ‎在1953年舉行
‎那是關鍵的轉折點
‎亞伯拉罕在想著關鍵人選
‎有誰比美國總統更能勝任此位？
‎所以他們去找艾森豪
‎而艾森豪的第一直覺是拒絕
‎因為第一修正法案 ‎教會和國家要分開…
‎如果總統出席基督教活動
‎就代表他給予支持
‎總統做這種事情並不恰當
‎不過他很快就發覺，對於打擊冷戰
‎這麼做的效果有多好
‎（1954年，全國祈禱早餐會）
‎這場年度早餐會是組織的紀念活動
‎該組織最早成立於華盛頓州西雅圖
‎我們相信為了保有神聖的自由 ‎此乃當務之急
‎必須選出一位成功 ‎有勇氣且敬神的人
‎並且他要能夠動員
‎我國的精神力量
‎總統先生，非常感謝你
‎對艾森豪來說很成功
‎這成為對抗共產主義的有利條件
‎將上帝變為武器
‎然而有各種原因能證實
‎祈禱早餐會本來就有益處
‎透過此活動能建立關係
‎令人意外的關係
‎（1986年，蘇聯，莫斯科）
‎（《蘇聯共產黨計畫》）
‎我告訴你
‎在俄羅斯的大門開啟之前 ‎我們受到迫害
‎會有警察在清晨3點來敲你們家門
‎搜尋屋內看是否有《聖經》，並且…
‎逮捕你
‎我在受到迫害的教會長大 ‎我曾遭到逮捕兩次
‎被關了30天
‎我的工程師工作也丟了
‎而且曾經一年找不到工作 ‎只因為我是基督徒
‎我原本是浸信會教友 ‎就等於是國家的敵人
‎我在遭到眾人痛恨的環境下成長
‎就因為我不是無神論者
‎跟當時大多數的國民不同
‎今晚在莫斯科的天際線 ‎可以看到眾人歡慶的畫面
‎接著一片靜默
‎一動也不動
‎群眾站在原地，紀念政變下的受害者
‎蘇聯瓦解之前的那段時間很有意思
‎因為我們在那個環境長大
‎當時我們被禁止跟外國人見面
‎因此我們對美國的一切非常感興趣
‎對我們而言，美國人就像月球人
‎榮耀，榮耀，哈利路亞
‎祂的真理正進行！
‎1990年代初期
‎有許多福音派來到俄羅斯
‎不只有葛理翰一人
‎我奉命告訴大家
‎這或許是俄羅斯史上 ‎觀眾人數最多的一次
‎很多俄羅斯人都對宗教感興趣
‎各位有希望嗎？
‎你的家人有希望嗎？你的朋友呢？
‎某天我在報紙上看到 ‎俄羅斯有越來越多人
‎比較相信撒旦，而不是上帝
‎俄羅斯人問的第一個問題是 ‎“上帝是什麼人？”
‎因此我們住在不同的社會
‎每次我跟美國人聊起基督教 ‎他們都說
‎“基督教越來越弱勢 ‎我們不再是基督教國家了”
‎我說：“不對 ‎你們根本不懂自己在說什麼
‎你們就是基督教國家
‎那道德體系和倫理體系 ‎已經滲透你們的社會
‎也許你們沒有明說，但你們仍在使用
‎而我們沒有”
‎第一點是貪腐
‎這是很嚴重的問題
‎那就是俄羅斯社會的運行方法
‎而唯一的未來，唯一的希望是
‎民眾需要一個人向他們展現出
‎能夠相信的價值觀
‎在2000年的時候
‎那時是我第一次受邀參加
‎在華盛頓特區舉行的全國祈禱早餐會
‎我去的時候根本一無所知
‎各位女士先生
‎歡迎美國總統以及第一夫人
‎當時總統是比爾柯林頓
‎還有希拉蕊柯林頓 ‎以及很多重要人士都在場
‎有眾議員和參議員 ‎不過那真的是全新的體驗
‎所以我不懂那是在做什麼
‎我跟歐洲某國的首相坐同一桌
‎他待我如同兄弟
‎坐在我隔壁的是一位美國國會議員
‎他也是待我如同兄弟
‎那是我第一次去國會山莊
‎並且跟眾議員和參議員 ‎一起參與聖經研讀
‎他們對話時很坦率
‎之後我跟道格科見面
‎那是我第一次見到他
‎我的第一印象是 ‎他看起來很像黑手黨老大
‎因為他很有影響力，而且人們敬重他
‎我們都表現出尊敬之意
‎他跟我說話的時候 ‎就像是跟朋友對話
‎好似我們相識多年
‎他有那方面的才能
‎讓人們覺得 ‎他就像基督裡的朋友和弟兄
‎因此…我印象很深刻
‎（雪松館，維吉尼亞州，阿林頓）
‎亞伯拉罕佛瑞迪
‎他是一個偉人 ‎在他離世之前，我服侍他多年
‎我愛他如愛親生父親
‎1969年，亞伯拉罕佛瑞迪去世 ‎他已經上天堂
‎接著出現一個問題
‎因為他是上帝指派的領導人
‎誰會成為繼任者？
‎而且有好幾位主要副手
‎一群年長且有成就的人
‎已經投入這個運動多年
‎他們各個野心勃勃
‎他們在場時希望受到眾人矚目
‎後來有一位來自奧勒岡的內向男孩
‎沒有什麼威望，也沒有成就
‎他在團契中的地位迅速提升
‎許多人注意到他默默往上爬
‎不知什麼原因，道格科爬上了頂點
‎他聆聽的時間勝過開口說話
‎那是他的特徵
‎多數福音派人士不會這樣
‎多數政客也不會
‎而這是道格的作風
‎也許牧師最重要的職責
‎不是要向一千人、一萬人 ‎或是十萬人傳福音
‎而是到某人家中 ‎跟他們一起坐在門廊
‎並且透過你的動作、語言和行為
‎讓你最後愛上他們
‎道格想留在幕後
‎他從不希望人們提起他的名字
‎他不希望人們提起他家人的名字
‎他相信以下這些話
‎若把重點放在我們的肉身
‎我們的名聲以及歡迎程度
‎那我們就會阻擋耶穌幫助世人的路
‎所以他讓自己從中脫離
‎那或許會導致一段靜止期
‎讓人們以為我們有所隱瞞
‎神的家庭在世界各地默默工作
‎（如何調整結構）
‎而且在無形中擴張
‎若是說到黑手黨
‎他們把組織隱藏起來
‎組織越是隱密
‎其影響力越大
‎（移至檯面下）
‎亞伯拉罕在1969年去世後不久
‎道格似乎漸漸解散這個組織
‎讓它變得更加隱密
‎讓它比較不像組織
‎更像是朋友之間的人脈網
‎剛開始的時候
‎他們踏上許多教派走過的路
‎他們有信頭
‎收集了各種不同教派的標誌
‎事實上，他們自稱為ICL
‎也就是國際基督教領袖
‎他們後來把那些都去除了
‎它用過許多不同的名字
‎有很長一段時間 ‎他們自稱國際基督教領袖
‎也曾叫做團契基金會
‎不過道格發現其品牌力
‎在他讓內部人士 ‎稱此團體為“家族”時發揮出來
‎他以自己的形象重組了這個組織
‎換言之就是沒有形象
‎這是連細節都不放過的巨大轉變
‎（沒有組織）
‎全國祈禱早餐會就是一個例子
‎現在不再由這個組織邀請人們參加
‎全國祈禱早餐會
‎而是由國會議員提出邀請
‎（克瑞斯特、霍格仁，眾議院）
‎我參加祈禱早餐會的時候 ‎問人們是誰舉辦的
‎大家都說是國會
‎後來我問道格
‎“你為何隱藏自己的身份？” ‎他的答案是
‎“若人們以為是我們在幕後 ‎那他們還會來嗎？”
‎當我參加祈禱早餐會時
‎我不得不把它想成是
‎政府批准的祈禱早餐會
‎好像國會給基督教特別待遇
‎當然從表面上看起來
‎會讓人產生一些 ‎關於第一修正案的疑問
‎關於模糊教會與國家之間的界線
‎（我們相信上帝）
‎那是1953年的中心思想
‎他們的觀念是 ‎“我們要一個公眾儀式
‎將美國奉獻給耶穌”
‎此後每一位總統都有參與
‎因此，你以為自己是參加正式活動
‎現場有講者，有公開禱告
‎數百位全國最受尊敬的領導人
‎以主耶穌基督之名齊聚一堂
‎道格科不發言
‎他總會在場
‎偶爾會有人跟他致敬
‎這場早餐會是靜默外交的成果…
‎我不會說是秘密外交
‎是靜默外交
‎其功臣是信仰大使，道格科 ‎我在此向他致敬
‎在參加第一場祈禱早餐會時 ‎我看到道格對全球的影響
‎他開始跟世界各地的人見面
‎你會發覺 ‎天啊，這一切全是由這個人精心策劃
‎全都由他經手，不論大小事
‎全國祈禱早餐會的效益幾乎不可估量
‎家族能藉此與全世界的政府來往
‎從那裡開始，一切都發展開來
‎所有其他宗教職責、其他的外展服務
‎都來自它在世上的權力以及影響力
‎耶穌是否期待
‎在座的各位做些什麼事情？
‎不論我們在一起或是分開
‎最常做的事情為何？
‎團契對世界各國都有興趣
‎希望能在全球各地的國家
‎推動祈禱早餐會活動
‎（烏拉圭）
‎我要他在世界各國舉辦祈禱早餐會
‎（烏弗埃總統）
‎我要他開始集結 ‎能接觸世界領袖的團體
‎如果能聯繫到領導者
‎那麼整個國家都會被耶穌影響
‎如果我們聯繫領導者 ‎所有人都會投入耶穌懷抱
‎而且漸漸地，你們就能分享
‎我們一心一意專注的事物
‎神的工作
‎這份對神子的信仰，會深入世界各國
‎我跟道格一起旅行 ‎參加在日本舉行的祈禱早餐會
‎並且見證他在當地的影響力
‎當時我漸漸看出，道格的願望是
‎擴展至華府以外的區域
‎並且讓全世界接受他打造的一切
‎很明顯他們有一個遠景
‎就是藉由與最有權勢的人拉攏關係
‎跟世界宣講福音
‎而這點從沒消失過
‎（我們歡迎難民）
‎有些說法…
‎例如你說，“家族”根本不存在
‎但是總統卻起立感謝道格科
‎請再多跟我們解釋一點 ‎所謂的“不是組織”是什麼意思
‎因為顯然這是很有組織的團體
‎我想耶穌說過 ‎“別稱地上的人為領導者”
‎因此家族隱秘讓我們感到很自在
‎道格從來不想成立組織
‎我可以說我很瞭解道格
‎44年前，我向他的長女求婚
‎當時根本不知道自己上了什麼賊船
‎我尤其專注在前蘇聯
‎我過去52年經常拜訪
‎我會講俄語
‎我這輩子似乎與那個世界淵源很深
‎在1965年，我就讀大學時 ‎上帝讓我拿到國防部獎學金
‎你抵達後要做的事情他們都安排好了
‎會有官方導遊帶你，限制非常多
‎但是到了晚上，我會去公園
‎因為我會講俄語 ‎所以我會跟年輕人聊天
‎他們會走上前來問我
‎你相信神嗎？ ‎而我會告訴他們耶穌的事
‎我發現他們都渴望認識祂
‎於是這開啟了我這一生的冒險
‎應該是在2008年
‎那年達格博利拜訪莫斯科
‎並且分享 ‎道格在祈禱早餐會傳達的遠景
‎那時我開始跟俄羅斯國會成員見面
‎我們稱之為國家杜馬
‎俄羅斯有四個主要政黨
‎黨派之間很不和
‎他們每次在國家杜馬都會吵架
‎有時上演全武行
‎因此我們要冒著很大的風險
‎邀請各黨代表參加國會祈禱早餐會
‎第一次聚會時，他們開始吵架
‎吵了應該有將近一個小時
‎而我心想：“就到此結束了 ‎他們下次不會參加”
‎但那是上帝的奇蹟
‎下個月，我們邀請他們再出席 ‎他們都有來
‎那是第一次 ‎他們齊聲大聲朗讀《聖經》
‎在那之後，他們開始提出相關問題
‎於是我們開始談論教義方面的內容
‎而我們每月舉行一次，連續了好幾年
‎如今，我們的成員有國會高層
‎如果我們想改變社會 ‎那就該從金字塔頂端開始
‎我們該向金字塔頂端的人說明
‎讓俄羅斯社會正向改變的重要性
‎於是我們宣布支持傳統家庭價值
‎我們可以把道德和倫理價值 ‎帶進我們的社會
‎今天我的演講主題是傳統家庭價值
‎它是由上帝認可的制度 ‎是男子與女子之間的結合
‎今天出席的各位都表達過支持 ‎而且也會繼續支持此價值
‎托爾辛先生
‎他一直都有參加 ‎俄羅斯的全國祈禱早餐會
‎他真的很關心傳統家庭價值
‎亞歷山大托爾辛 ‎是很有影響力的俄羅斯政治人物
‎亞歷山大托爾辛…
‎他會定期拜訪美國
‎並且會出現在基督教右派圈
‎他也和瑪莉亞布堤娜 ‎一起參加過俄羅斯祈禱早餐會
‎瑪莉亞布堤娜是俄羅斯國民近衛軍
‎她算是照著托爾辛的要求行事
‎她來到美國
‎並且跟知名政治人物一起出席活動
‎通常是跟保守派同行
‎但事實上，這些關係
‎在布堤娜到來之前 ‎早就已經透過宗教緊密聯繫在一起
‎當蘇聯瓦解的時候
‎道格科在16天拜訪16個國家 ‎並且與各國領導人見面
‎幾年後，亞歷山大托爾辛
‎他與普丁關係密切
‎他來見道格，並且說 ‎“現在我需要你的協助
‎我們希望安排特定的領導人見面
‎我們認為只有你有能力 ‎讓他們出席同個場合”
‎他們坐下討論時，托爾辛非常緊張
‎他試著奉承道格，他說
‎“我們知道你是世上最有權勢的人”
‎而道格立刻回說
‎“我必須對此觀點提出抗議 ‎我只是一個朋友”
‎接著道格脫下手錶交給托爾辛
‎托爾辛也脫下自己的手錶說
‎“其實這支手錶是普丁給我的
‎但從此刻起 ‎我會戴著這支美國人的手錶”
‎大約是在2012年 ‎普丁剛展開第三個總統任期
‎你能看出美國保守福音派基督教中
‎特定子團體的政黨路線變了
‎俄羅斯從邪惡大國
‎變成保守派系的盟友
‎所以是誰？
‎（電台主持人 費歇爾）
‎哪國總統是基督教的猛獅？
‎是基督教價值的捍衛者？
‎據我觀察是俄羅斯
‎俄羅斯總統普丁，俄羅斯正教會
‎如今已提升至世界道德領袖的地位
‎我的立場很明顯，我支持普丁
‎我支持他決定保護國家的孩童
‎我認為我國國會應該加把勁
‎那位總統呼籲國民接受自我
‎接受該國是建立於基督教價值觀…
‎他們是道德真理的守護者
‎俄羅斯總統，佛拉迪米爾普丁
‎（1950年代，團契影片）
‎這一張是歐亞大陸地圖
‎家族成立時是反共產主義…
‎然而在俄羅斯中心…
‎…並且一直在思考俄羅斯問題
‎甚至在我待在艾凡華德的時候
‎弟兄就提過 ‎莫斯科有類似艾凡華德的地方
‎從大局來看
‎全國祈禱早餐會尤其扮演了一個角色
‎也就是在沒有民主決策過程的情況下 ‎擔任達成協議的工具
‎這產生一個問題
‎他們是知情還是不知情的幫兇？
‎對於那些對耶穌沒興趣 ‎只是想利用其管道的人而言
‎這些是2018年 ‎全國祈禱早餐會的全部用品
‎這張是入場券，我很喜歡 ‎因為很像威利旺卡的門票
‎（第66屆全國祈禱早餐會 ‎請於7點15分入席）
‎這是邀請函，上面寫著
‎“親愛的朋友，我們榮幸的歡迎你
‎參與第66屆全國祈禱早餐會”
‎再來是歷任總統的演講摘錄
‎有艾森豪、甘迺迪、尼克森
‎最初幾頁
‎唯恐我們認為他們有所隱瞞
‎所以寫了歷史
‎“讓各位今早齊聚一堂
‎其根源來自一個地方性的願景
‎1935年4月 ‎19位企業高層在華盛頓州西雅圖
‎聚在一起面對 ‎該城市發展的危機時刻”
‎這很貼近事實，的確是在1935年開始
‎不過沒提到當時的危機是勞工運動
‎（待業中，不挑工作）
‎1930年代的西雅圖
‎亞伯拉罕到那時都表現得很好
‎他是善意企業的領導人
‎為貧困人民發聲
‎亞伯拉罕看到 ‎經濟大恐慌時的痛苦人民
‎每天人們都在說
‎“我們不能依靠別人的給予
‎我們要透過工會組織並且分享”
‎1934年，西岸不定時發生總罷工
‎政府調來軍隊，西岸還有軍艦
‎可以說是在打城市游擊戰
‎“眼前所見的畫面令我傷心
‎破壞份子接手
‎情況顯然處於低潮
‎我們能做什麼？
‎誰又有膽量 ‎帶領我們走向更好的未來？”
‎那時他已投向企業領導人的懷抱
‎而當時他已下結論 ‎認為工會是敵人的代理人
‎他們在做魔鬼的工作
‎他召集了19名工業家，19名企業家
‎他們聯合起來並且相信
‎他們的財富必須用武力保護
‎如果該武力有神支持 ‎那麼就會更有效率
‎一切是從與19位企業高層會面開始
‎大家認同一個新目的
‎那就是培育基督教領袖
‎當人相信並且聽從耶穌時 ‎就會出現新的力量
‎（亞伯拉罕佛瑞迪，早餐會…）
‎那場會議發展出 ‎後來亞伯拉罕口中的新世界秩序
‎（跟神選之人見面！）
‎（全球都有早餐會）
‎這就是最初的祈禱早餐會運動
‎那些男人會聚集在一起禱告
‎請求神從他們的團體中選出領導人
‎當地的市長以及州長 ‎都是來自那個團體
‎他們從團體中 ‎選出一位名叫亞瑟蘭利的男人
‎讓他當選市長，接著是州長
‎他徹底擊敗勞工
‎《紐約時報》倍感驚訝
‎華盛頓州完全根除了左翼勢力
‎對戰結束後，神下凡對他說
‎“亞伯拉罕，你知道問題在哪裡嗎？
‎基督教把焦點放在 ‎這群烏合之眾身上太久
‎我們需要增強男人的力量
‎他們能夠使出鐵腕手段 ‎恢復法律與秩序”
‎“力量
‎基督教並不柔弱
‎猶豫不決、軟弱、優柔寡斷 ‎拖延時間，哭喪著臉的人
‎他們擔起耶穌基督的名號
‎看不清自己能成就任何事情
‎只要他相信自己有勇氣和大膽自信
‎穿上神的全套鎧甲”
‎那就是祈禱早餐會
‎那就是參加者能得到的好處
‎你買不到祈禱早餐會的門票
‎要有人邀請你才行
‎這是刻意的
‎在家庭裡 ‎你不會買票去朋友家吃晚餐吧？
‎而是對方邀請你
‎換言之，重點全在於關係
‎而那刻意的，那就是最原始的概念
‎那是亞伯拉罕佛瑞迪的夢想
‎祈禱早餐會，這有點取名不當
‎是真的，就某些方面來說…
‎它可以是為期一週的連續活動
‎特別是為了招待某些國際賓客
‎希望能培養人脈 ‎並且在回到家後繼續保持
‎現在看起來像是兩天半的華麗表演
‎有25個不同的場次
‎不同的活動 ‎你可以隨時加入或是離開
‎全都圍繞著真正的早餐會
‎週三早上是中東祈禱早餐會
‎週三中午是國際午餐會
‎接著週三傍晚是區域晚餐
‎週四早上是祈禱早餐會
‎週四中午是領導人午餐會
‎週四晚上是家庭晚餐
‎有時人們會提前幾天參加 ‎並且一直到週末為止
‎他們舉辦這個活動 ‎是為了聚集世界領袖一起禱告
‎但同時也討論工作，建立人脈
‎基本上就是擴散影響力
‎如果你參加祈禱早餐會 ‎你會見到外國領袖
‎你會見到國會議員、會見到企業家
‎而很多參與者只看到那些稱號而已
‎有一位遊說者，是前美國大使
‎他提議幫忙安排川普和查德總統見面
‎費用是22萬美元
‎在家族裡，這顯然註定成為 ‎最不受限制的通路
‎不僅是某一天的早餐而已
‎其實是長達一週 ‎沒有官方紀錄的遊說慶典
‎就如同某位福音派領導人所言
‎“許多人把它當成入場券 ‎並且成功入場”
‎我越是研究全國祈禱早餐會
‎越是研究團契基金會
‎我覺得事實就越明顯
‎如果我是其他國家 ‎圖謀不軌的參與者
‎那正好就是我會想要利用的聚會
‎好似一切都安排好了
‎打個比方，人們可以直接闖進去
‎並且待在大人物身邊
‎2018年，我發現 ‎有人數多到離譜的大型代表團
‎多達60位俄羅斯人打算參加
‎（全國祈禱早餐會）
‎今年我們邀請了 ‎40位俄羅斯的專業青年
‎然後我收到全國各地傳來的訊息
‎“與俄羅斯共謀是怎樣？”
‎我說：“唉呀，確實共謀了好一陣子
‎不過共謀的對象是俄羅斯人和耶穌”
‎這樣講如何？懂嗎？
‎有好幾個參與者 ‎例如亞歷山大托爾辛
‎我試著追蹤
‎看他是否有受邀參加 ‎2018年的祈禱早餐會
‎事實證明真的有
‎兩三個月後，俄羅斯參與者遭到制裁
‎其中包含亞歷大托爾辛
‎他被指控與多起洗錢案有關
‎以及組織犯罪，地點在俄羅斯
‎托爾辛也曾試著 ‎在祈禱早餐會與川普見面
‎不過卻在最後一刻取消
‎團契基金會不在乎誰要來
‎或是與會者到場時跟誰見面
‎他們主要是專心在權勢人物之間
‎建立關係
‎因此那一點告訴我
‎祈禱早餐會是一個能輕鬆利用的場合
‎我更深入調查 ‎試著跟達格博利見面交談
‎我追查到他曾經在
‎前一年的俄羅斯祈禱早餐會發言
‎（美國代表 達格博利）
‎亞歷山大托爾辛當時也是發言人
‎接著書面證詞就被公布出來了
‎新聞快報
‎司法部控告一名俄羅斯代理人
‎因為他試著在俄國與美國之間 ‎打造一條秘密連絡管道
‎好讓俄羅斯影響美國的決策
‎瑪莉亞布堤娜以同謀罪遭起訴
‎因為她擔任俄羅斯聯邦的外國代理人
‎卻沒有在司法部登記
‎結果這是犯罪行為
‎實際上的意思是
‎她在美國是活躍的擁槍權利積極份子
‎根據執法人員的說法，看起來好像
‎她積極試著滲透全國祈禱早餐會
‎美國會成功 ‎男人、女人，和孩童都享有平等權
‎（被告布堤娜是俄羅斯人民）
‎瑪莉亞布堤娜和托爾辛的關係 ‎媒體已有某些程度的報導
‎因此看到書面證詞中提到
‎她和導師之間的訊息時 ‎大家普遍認為
‎指導她的人就是托爾辛
‎（我們下了賭注）
‎布堤娜在2017年 ‎成功安排俄羅斯代表團
‎參加全國祈禱早餐會
‎代表團成員包含 ‎普丁最厲害的政治顧問
‎以及市長和大學校長
‎後來她感謝一位 ‎匿名的全國祈禱早餐會策劃人
‎感謝對方允許她 ‎帶著代表團參加早餐會
‎以及會後那場極為秘密的會面
‎（謝謝他…安排私下會面）
‎這對研究祈禱早餐會的人而言
‎都會知道這並非罕見
‎在祈禱早餐會期間 ‎安排秘密私下會面很常見
‎她做這些事的意圖是
‎打算建立一個秘密連絡管道
‎為的是政治利益
‎特別是俄羅斯的政治利益
‎我們偉大的基督教歷史
‎以及我們共同擁有的事物
‎例如我們談論 ‎俄羅斯與美國之間的關係
‎重點是我們兩國都有基督教
‎在俄羅斯七成以上的人民是基督教徒
‎信仰其他宗教的人數很少
‎我對此的看法跟俄羅斯人一樣 ‎我不懂她錯在哪裡
‎她只是想建立俄美之間的關係…
‎這件事情也不是秘密，目前是史上
‎俄美關係最差的時期
‎為什麼…這是不對的？
‎她試著修補關係是犯了什麼罪？ ‎我不知道
‎如果她是間諜，那她的所作所為
‎意圖就不會只是因為個人喜好
‎而去接近美國政黨而已
‎根據書面證詞，她這麼做的原因
‎是為了影響美國政治
‎在座有些人會記得大約四週前
‎一名年輕俄國女士，瑪莉亞布堤娜 ‎遭到逮捕並且不得交保
‎書面證詞裡沒有提到的是
‎那位全國祈禱早餐會的匿名人士
‎那位匿名全國祈禱早餐會策劃人
‎除了道格博利之外 ‎很難想到還會有誰
‎大約四週前
‎我在華盛頓特區的辦公室 ‎接到聯邦調查局來電
‎聯邦調查局打給你 ‎那天就不是好日子
‎他們問的第一個問題是 ‎我是否認識瑪莉亞布堤娜
‎我回答：“認識”
‎試著跟另一個國家建立聯盟
‎來強迫自己的國家做事？ ‎那個處境十分棘手
‎我是這樣看待的，我沒有做錯任何事
‎我相信他們認為自己有答案 ‎那就是…
‎人人都歡迎參加祈禱早餐會
‎只要是前來的人
‎不論他們的動機為何 ‎或是如何受到邀請…
‎他們都有三個小時的時間 ‎能坐在椅子上
‎聆聽上帝傳達出 ‎愛與榮耀以及救贖的訊息
‎誰都不知道上帝是如何判罪 ‎或是給予激勵
‎但是不論如何，總有人會在那裡
‎他們會聆聽訊息，並且獲得正面影響
‎他們承認自己是知情的幫兇
‎他們說：“我們可以接受這些人
‎也許他們憤世嫉俗
‎也許他們利用此活動破壞美國政治
‎但我們還是會愛他們
‎而最後一定會有好事發生”
‎若這不是世上最天真的理論 ‎那就是最損人利己的說法
‎（這想傳達什麼？耶穌加零）
‎家族的厲害之處在於
‎不知為何，它就是有辦法兼顧兩者
‎要是在座沒有其他人
‎人生經歷過如烈火般的困境
‎那就太非比尋常了
‎情況變得複雜
‎你必須請律師
‎沙得拉…
‎我覺得自己有點像 ‎沙得拉、米煞，和亞伯尼歌
‎越來越多有信仰的人遭到孤立
‎被批評、被誤解
‎我不覺得自己有做錯什麼
‎但是烈火卻燒個不停
‎國王把孩子放進火紅的窯中
‎沙得拉
‎米煞，和亞伯尼歌
‎裡面堆滿煤塊與火紅硫磺
‎但是當你穿過烈火時
‎那火焰不會讓你燃燒
‎在未來的幾年裡
‎耶穌的追隨者將會經歷
‎越來越多的烈火
‎沙得拉
‎（2018年12月13日 ‎瑪莉亞布堤娜認罪）
‎（她以秘密外國代理人身份）
‎（代表俄羅斯政府進行密謀）
‎（如今全國祈禱早餐會有一項政策）
‎（禁止所有與個人、政治 ‎或是經濟利益相關的活動）
‎（目前還不清楚 ‎他們要如何強制執行）
‎字幕翻譯：鄒曉瑛